All DartFS accounts and lab shares can be configured with a
public_html folder with appropriate permissions
to allow the web server on rcweb to read it.
For personal accounts,
your URL would be http://rcweb.dartmouth.edu/~NETID/
For lab shares, the URL would be http://rcweb.dartmouth.edu/LABNAME
Content can also be placed under WebAuth control (requiring a valid NetID for access), with access via http://rcweb.dartmouth.edu/shares/NETID
Rcweb currently serves static HTML (.html) pages, server side includes (.shtml), PHP scripts (.php). There are significant difficulties with securing non-trivial CGI scripts which would want to modify files in DartFS.
For additional information, see the general advice on Personal WordPress sites at Dartmouth